Flower

アメリカのニュース誌トップ記事比較 2021-02-28

アメリカ国内紙のトップニュースを並べて比較、紹介するブログ。

ニューヨークタイムス The New York Times

Under Siege Over Sex Harassment Claims, Cuomo Offers Apology Governor Cuomo said on Sunday that he may have been “insensitive or too personal, and that some of my comments, given my position, made others feel in ways I never intended.” https://www.nytimes.com/
セクハラの主張をめぐる包囲の下で、クオモは謝罪を提供する
 

ウォールストリートジャーナル The Wall Street Journal

Iran Rejects Offer of Direct U.S. Nuclear Talks, Ratcheting Up Tension With West

Rejection unlikely to kill off diplomacy but time seen running short ahead of Persian New Year, Iranian election
https://www.wsj.com/

イランは米国の直接核交渉の申し出を拒否し、西側との緊張を高める

 

フォックスニュース The FOX News

Cuomo says he was ‘being playful,’ but admits he ‘may have been insensitive’ amid sexual harassment claims

‘I acknowledge some of the things I have said have been misinterpreted as an unwanted flirtation… I am truly sorry about that’
 https://www.foxnews.com/
クオモは「遊び心があった」と言っているが、セクハラの主張の中で「鈍感だったかもしれない」と認める

2021-2-9 各紙のトップニュースは以上でした。

※左翼、右翼、中央の見解は、他との比較による一つの見方にすぎません。正確性や信憑性を保証するものではないことにご留意ください。